20 refranes venezolanos
Compartimos algunos refranes venezolanos que encontramos en el sitio web de Lifeder.
Los refranes y dichos de un país o región son un fiel reflejo de su idiosincrasia. Generalmente fueron adquiridos hace mucho tiempo y transmitidos en forma oral generación tras generación.
Las influencias indígenas, africanas y europeas hacen que muchos de los refranes venezolanos sean adaptaciones de otros más universales.
- A cada cochino le llega su sábado.
- La cabra siempre tira pa’l monte.
- La mona, aunque se vista de seda, mona se queda.
- Cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo.
- Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
- Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
- A ponerse las alpargatas que lo que viene es joropo.
- Hijo de gato, caza ratón.
- Más vale pájaro en mano que cien volando.
- Cuando el río suena es porque piedras trae.
- Cuando hay santos nuevos, los viejos no hacen milagros.
- El que nace barrigón, ni que lo fajen chiquito.
- Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.
- En el camino se enderezan las cargas.
- A caballo regalado no se le mira el colmillo.
- A palabras necias, oídos sordos.
- En casa de herrero, cuchillo de palo.
- El que mucho abarca, poco aprieta.
- Cuando el pobre lava, llueve.
- Es bueno cilantro, pero no tanto.