El portugués late con fuerza en la UCV: Reinauguran el Centro de Lengua Portuguesa «Daniel Morais»
La Universidad Central de Venezuela (UCV) continúa demostrando con acciones contundentes por qué se mantiene como la institución académica y cultural por excelencia de la capital. En un emotivo encuentro que estrecha de manera profunda los lazos históricos, culturales y académicos que unen a Venezuela con Portugal, la Embajada de la República Portuguesa y el Instituto Camões inauguraron la nueva sede del Centro de Lengua Portuguesa (CLP) – Instituto Camões. Este renovado e importante espacio, que a partir de ahora portará con gran orgullo el nombre del recordado líder comunitario e impulsor fundamental del idioma, Daniel Morais, se encuentra ubicado estratégicamente en el edificio de la Biblioteca Central del campus universitario.
Un faro de excelencia, diplomacia y tecnología para la comunidad
La ceremonia de reapertura estuvo presidida por las máximas autoridades de la institución, la Vicerrectora Académica de la UCV, Dra. Fátima Garcés, y el Vicerrector Administrativo, Dr. José Balbino León Sosa. El acto estuvo encabezado formalmente por el recién llegado Embajador de Portugal en Venezuela, el Excelentísimo Señor Manuel Frederico Pinheiro da Silva, y contó además con la distinguida y grata presencia de los embajadores de San Vicente y las Granadinas y de Surinam, el Vicecónsul de Angola, representantes de la Embajada de Brasil, el profesor Rainer Sousa (Coordinador de la Enseñanza del Portugués en Venezuela y Agregado Cultural de la embajada portuguesa), la profesora Digna Tovar (Jefa del Departamento de Portugués de la UCV) y la Dra. Maria Helena Morais, funcionaria del Consulado General de Portugal e hija del gran homenajeado de la jornada.
Durante su valiosa intervención, la Vicerrectora Académica subrayó el inmenso valor estratégico e integrador que posee la lengua de Fernando Pessoa y de Luís de Camões en pleno siglo XXI:
«Dominar el portugués hoy representa para la juventud la llave maestra en los aspectos económicos y políticos, abriendo mercados globales en expansión y fortaleciendo la diplomacia. En lo científico, permite el acceso a la investigación e innovación de vanguardia. Hoy, la UCV hace suya esa patria de palabras, de ciencia, de cultura y de futuro. Esta universidad se levanta y demuestra que fuimos, somos y seremos por siempre la casa que vence la sombra.»
El firme compromiso de Portugal, el Instituto Camões y la llegada de Angola
Por su parte, el Embajador de Portugal, Dr. Manuel Frederico Pinheiro da Silva, aportó cifras sumamente alentadoras sobre el impresionante crecimiento que ha tenido este idioma europeo en Venezuela, registrando actualmente más de 15.500 alumnos en 65 instituciones a nivel nacional. Con el fin de dotar este espacio con herramientas del más alto nivel adaptadas al mundo moderno, el diplomático anunció nuevos e importantes aportes tecnológicos y educativos inmediatos.
El Centro de Lengua Portuguesa (CLP) – Instituto Camões renace con una selecta biblioteca que alberga cerca de 1.500 libros, la cual continuará enriqueciéndose constantemente. Asimismo, la Embajada hizo entrega de 10 tablets de última generación para el uso formativo de los estudiantes, y se anunció oficialmente que el Instituto Camões ha otorgado seis becas de estudio para cursos de verano en Portugal destinadas exclusivamente a estudiantes venezolanos, incluyendo por supuesto a los alumnos destacados de la UCV.
Para potenciar la hermosa diversidad del idioma en su vertiente africana, el vicecónsul de la República de Angola en Caracas, Luis Pango, se sumó a este evento haciendo entrega formal de una valiosa colección de obras de destacados escritores angoleños para la dotación permanente del centro. En su discurso, pronunciado elegantemente en portugués, el diplomático afirmó con convicción:
«La literatura es un puente que une culturas. Angola posee un legado literario vibrante que refleja nuestras tradiciones, historias y la vida cotidiana de nuestro pueblo. Creemos firmemente que estos libros no solo ofrecerán una ventana hacia nuestra cultura, sino que inspirarán el aprecio por la lengua portuguesa en su bella diversidad.»
Estas obras serán catalogadas bajo el sistema automatizado Koha por el cuerpo docente de la Escuela de Idiomas Modernos para el libre acceso de los estudiantes y del público en general.
Un emotivo homenaje a Daniel Morais y el cierre con Modesta Bor
Uno de los momentos más conmovedores y significativos de la jornada cultural fue la intervención de la Dra. Maria Helena Morais, quien agradeció el nombramiento del Centro de Lengua Portuguesa (CLP) – Instituto Camões en honor a su padre. Daniel Morais fue un pionero fundamental que impulsó con visión y entrega en septiembre de 1994 la creación de la primera cátedra formal de portugués en la Universidad Central, la cual inició con apenas 16 estudiantes en la antigua sede de La Palomita. Como figura sumamente destacada de la diáspora lusitana en el país, fue también fundador clave del prestigioso Centro Portugués de Caracas hace 68 años y del Instituto Portugués de Cultura (IPC).
La reapertura de este valioso centro representa la consolidación de 31 años de cooperación binacional ininterrumpida, periodo durante el cual más de 1.200 profesionales ucevistas se han formado bajo los más altos estándares de calidad, posicionando a la UCV como un verdadero baluarte de la lusofonía en toda América Latina.
El evento concluyó de manera magistral con un solemne e íntimo recital de poesía a cargo de profesores y estudiantes de la cátedra, cuyas voces se unieron para declamar la inmortal obra de Luís Vaz de Camões. El broche de oro musical lo colocó el Coro de la Facultad de Humanidades y Educación de la UCV, bajo la hábil dirección del maestro Bart Roz, interpretando las hermosas piezas Barco de la medianoche y Manatíes de azules, obras de la icónica compositora venezolana Modesta Bor, rindiendo así un hermoso tributo a su figura en el marco de las celebraciones por el centenario de su nacimiento.
En este magnífico cruce de palabras, música y emociones cruzadas, quedó sellado el compromiso de que este espacio no sólo enseñará un nuevo idioma en Caracas, sino que seguirá uniendo los latidos culturales de múltiples naciones separadas por el océano Atlántico, pero estrechamente abrazadas en el saber universal.
